Monday, April 11, 2016

Program povodom Dana knjižare Karver

Karver
Karver
U utorak 12. aprila od 21:00h, knjižara Karver u saradnji sa Sekretrijatom za kulturu i sport Gavnog grada, organizuje program povodom Dana knjižare Karver. 

Poeziju čitaju : Tanja Bakić, Lena Ruth Stefanović, Varja Đukić i Ivana Vujović. U programu učestuju i Sanja Raičković, vokal i Šule Jovović na kalvijaturama. 

Knjižara Karver (Sibila d.o.o.) je počela sa radom 12. aprila 2005. Godine. U 11 godina djelovanja, knjižara je organizovala više od 1000 programa promocija, radionica, tematskih večeri iz oblasti književnog i umjetničkog stvaralaštva. Dnevno se iz knjižare Karver na na stotine mail adresa distribuiraju informacije o knjigama.

Programi prezentacije crnogorskih autora i njihovih djela obuhvatili su stvaralaštvo Danila Kiša, Mirka Kovača, Mihaila Lalića, Pavla Jovanovića, Živka Nikolića, Sretena Asanovića, Vladimira Vukićevića, Ljubomira Đurkovića, Mladena Lompara, Ljubete Labovića, Bosiljke Pušić, Zuvdije Hodžića, Gojka Kastratovića, Balše Brkovića, Andreja Nikolaidisa, Ognjena Spahića, Aleksandra Bečanovića, Duška Novakovića, Andra Martinovića, Bora Kontića, Dragane Kršenković Brković, Vladimira Vojinovića, Nebojše Nikčevića, Vladimira Đurišića, Dušana Đurovića, Ilije Đurovića, Jelene Nelević, Dragane Tripković, Dejana Đonovića i mnogig drugih. U programima i izdavačkim projektima, učestvolalo je na stotine autora, književnih, filmskih kritičara i teoretičara: Božo Koprivica, Sreten Perović, Branko Baletić, Božena Jelušić, Marko Vešović, Marko Špadijer, Šerbo Rastoder, Nikola Simanić, Novica Samardžić, Marinko Vorgić, Vuk Perović, Vlatko Simunović, Siniša Jelušić, Janko Ljumović, Nikola Vukčević, Marjana Đukić

Prevodioci angažovani na programima i književnim prevodima sa engleskog, francuskog, njemačkog, turskog, albanskog, talijanskog: Uroš Zeković, Aleksandar Bečanović, Ivana Jablan, Dubravka Vuletić, Olivera Terzić, Milica Nikić, Ajdin Rakić, Dimitrov Popović, Ćazim Muja, marija Krivokapić, Zoran Paunović, Marjana Đukić i mnogi drugi.

Knjižara Karver je u saradnji sa Alenom Jaredićem, snimateljem Antena M radija i glumcima Dejanom Đonovićem, Branimirom Popovićem, Slobodanom Marunovićem, Zoranom Vujovićem, Emirom Ćatovićem... snimila preko 100 audio priča i poeziju crnogorskih i savremenih autora. Audio priče su javno emitovane na međunarodnom književnom festivalu Odakle zovem, Podgorica i u programima Radija Crne Gore, ustupljene biblioteci za slijepe i prezentirane na wb stranici www.proletter.org

Temati o književnosti, radionice za najmlađe, za srednjoškolce, predavanja za studente književnosti i prevodioce, studente FDU, organizovane su u polugodišnjim i godišnjim ciklusima u saradnji sa osnovnim i srednjim školama, Univerzitetom Crne Gore, Univerzitetom Mediteran. U saradnji sa FLU nekoliko projekata – Kreativni zid, dizajn knjige Less Nouvel, primjer su uključivanja studenata u praksu.

Knjižara Karver je organizator brojnih filmskih ciklusa (preko 300 filmskih projekcija) i programe posvećene filmskim stvaraocima, desetine muzičkih koncerata, nekoliko izložbi stripa crnogorskih autora, grafike studenata, dječjih radova u glini.

Na koncipiranju i realizaciji programa saradnici su bili producenti, književnici, filmski reditelji, grafički dizajneri, izdavači, likovni umjetnici, muzičari saradnici iz Crne Gore i regiona: Ognjen Spahić, Sehad Čekić, Božo Koprivica, Andro Martinović, Svetlana Sošić, Božo Koprivica, Ana Matić, Nikola Simanić, Enver Kazaz, Boško Zatezalo, Stanko Crnobrnja, Ilija Dapčević, Nenad Rizvanović, Kruno Lokotar, Vladimir Vojinović, Marjana Đukić, Aleksandar Bečanović, Teofil Pančić, Jurica Pavičić, Edin Jašarović...

Nakon četri godine i organizovanih preko 500 programa, knjižara Karver je 2009. godine uz podršku Glavnog grada i Ministarstva kulture Crne Gore, osnovala Festival kratke priče Odakle zovem, Podgorica 2009. www.odaklezovem.net

Festival se može pohvaliti vrijednim izdavačkim poduhvatima, za šest godina festivala 9 naslova: Malvina i druge priče, Mirko Kovač, dvije knjige Izvan koridora, Vranac - najbolja kratka priča 2010. i 2011 (u kojima su objavljene 52 priče autora po konkursu Vranac - najbolja kratka priča, Sibila d.o.o., Podgorica i VBZ, Zagreb) ; Izvan koridora (2009.) – knjiga 25 najboljih autora kratke priče iz regiona (Sibila d.o.o.. Podgorica i VBZ, Zagreb); Unutarnji prijevodi, priredili Enver Kazaz i Davor Beganović (Pištalo, Hemon, Tolnai, Šalamun, Jergović, Mehmedinović,Srbljanović, izdav. Sibila d.o.o. i Ljevak, Zagreb), knjigu poezije Arsena Dedića, Tvoje nježne godine, luđak je vječno dijete – partizanski eseji, Boža Koprivice (2015), dvije knjige crnogorkih autora u prevodu na francuski i engleski jezik Les Nouvelles i Short Stories 

Uz podršku Plantaža 13. Jul, proizvođača vrhunskog crnogorskog vina, knjižara Karver je ustanovila 2010. Godine, međunarodni konkurs za najbolju kratku priču Vranac – najbolja kratka priča. Na konkurs je do sada pristiglo preko 4000 priča, nagrade je dobilo 19 autora, u dvije knjige, i na veb stranici www.karver.org objavljeno je 110 priča izabranih od žirija u sastavu : Božo Koprivica, Enver Kazaz i Teofil Pančić. 

Ovogodišnji konkurs raspisan je 1. marta i biće otvoren do 1. maja ove godine. Nagrade će biti dodijeljene u toku Festivala Odakle zovem, Podgorica 2016. 

Dobrodošli! www.karver.org



0 komentara:

Post a Comment

E-mail newsletter

Budite među prvima koji će saznati najnovije informacije
Unesite vaš Email:

* Pogledajte kako izgleda primer maila