Wednesday, August 10, 2016

Omaž Peteru Esterhaziju na Novosadskom književnom festivalu


Peter Esterhazi
Peter Esterhazi

Omaž Peteru Esterhaziju, nedavno preminulomvelikom mađarskom piscu, jednom od najvećih evropskih pisaca našeg vremena, održaće se na Novosadskom književnom festivalu „Razgovori o ljubavi (prema knjigama)“ sutra s početkom u 20 časova na brodu „Cepelin“ na Dunavu.

O Peteru Esterhaziju i njegovoj književnosti govoriće pisac Laslo Vegel, Esterhazijev prevodilac Arpad Vicko, pisac i izdavač Gojko Božović i domaćin festivala Đorđe Randelj.

Rođen u Budimpešti 1950. godine, Peter Esterhazi je preveden na većinu svetskih jezika. Prepoznat kao moderan, inovativan i duhovit pisac, Esterhazi je plenio pažnju isvojim knjigama i svojim entuzijastičkim učešćem u književnom, kulturnom i javnom životu. Među velikim delima Petera Esterhazija nalaze se romani: Mala mađarska pornografija, Pomoćni glagoli srca, Uvod u lepu književnost, Knjiga o Hrabalu, Pogled grofice Han-Han. Nizvodno Dunavom, Jedna žena, Harmonia caelestis, Ispravljenoizdanje, Nemačka u šesnaestercu, Ništa od umetnosti.Esterhazi je dobitnik niza mađarskih i međunarodnih književnih nagrada i
priznanja, među kojima se nalaze Košutova nagrada, Nagrada „Šandor Marai“, Nagrada „Vilenica“, Herderova nagrada, Austrijska državna nagrada za književnost, Bjornsonova nagrada, Legija časti u oblasti umetnosti i književnosti, Nagrada za mir nemačkih izdavača i knjižara. 

Na srpski jezik prevedeno je više knjiga Petera Esterhazija. Poslednjih godina Esterhazijeve knjige na srpskom jeziku objavljivao je Arhipelag koji je objavio njegoveslavne romane Pomoćni glagoli srca i Ništa od umetnosti, obe u prevodu Arpada Vicka,Esterhazijevog najposvećenijeg prevodioca na srpski jezik. Dok su Pomoćni glagoli srcaroman o majci, Ništa od umetnosti, jedna od najvažnijih knjiga Petera Esterhazija, jestepronicljiv i jezički raskošan roman o majci i o fudbalu, gde se kao jedan od glavnih
junaka pojkavljuje slavn i fudbaler Ferenc Puškaš. 

Poslednji put Peter Esterhazi boravio je u Srbiji pre pet godina na poziv svogizdavača Arhipelaga i Beogradskog festivala evropske književnosti, kada je imao izuzetno posećene i uzbudljive književne večeri u Beogradu i Novom Sadu.Samo mesec dana pre smrti Esterhazi je završio i predao mađarskom izdavaču
svoj novi roman Dnevnik o gušterači u kome pripoveda o istoriji svoje bolesti.
 

0 komentara:

Post a Comment

E-mail newsletter

Budite među prvima koji će saznati najnovije informacije
Unesite vaš Email:

* Pogledajte kako izgleda primer maila